Prevod od "enfrentam a" do Srpski


Kako koristiti "enfrentam a" u rečenicama:

Há dois tipos de pessoas, aqueles que enfrentam a ideia... de se jogar no rio e o outro tipo.
Nije stvarno tako? - Stvarno je tako. Postoje dve vrste ljudi:
Ambos enfrentam a morte diariamente e ambos são uma lenda.
Ili na borbu bikova i kako govore o Manolenteu.Obojica su se slavno suoèila sa smræu i obojica su legende.
Porque elas enfrentam a iminente destruição no espaço
U svemiru su osuðeni na sigurno uništenje.
E, claro, sem custo judicial para si próprio. Enquanto esses três homens enfrentam a prisão.
Bez pravnih posljedica za sebe, dok te ljude èeka zatvor.
as que resistem e enfrentam a realidade, e as que procuram se proteger.
oni koji stoje i trpe, i oni koji trèe u zaklon.
Eles dizem que quando duas pessoas enfrentam a morte juntas, isso cria uma ligação que não pode ser quebrada.
Kažu da zajednièko suoèavanje sa smræu stvara neraskidivu vezu.
Na minha experiência, homens que enfrentam a morte iminente tendem a reavaliar o curso de suas vidas.
Koliko znam, ljudi suoèeni sa smrèu preispituju svoje postupke.
Você e a sua noiva enfrentam a forca.
Vama i vašoj verenici visi omèa nad glavom.
Apesar da limitada perda de vidas e danos materiais... os residentes do Maine, na Costa Leste, enfrentam a pesada tarefa... de limparem um estado arruinado.
Uprkos pokušajima da bi smanjili gubitak života, kao i veliku materijalnu štetu. Stanovnici Mejna, istoène obale, suoèeni su sa teškim zadatkom èišæenja ostataka svoje imovine.
Se enfrentam, a força bruta do desafiante... contra a habilidade do campeão.
Izazivaèeva ogromna snaga, protiv Šampionovog iskustva.
Homens enfrentam a realidade, as mulheres não.
Muškarci se suoèavaju sa stvarnošæu, a žene ne.
Os filhotes agora enfrentam a vida sozinhos.
Pilici sada moraju u zivotu sami da se snalaze.
Há anos em que sua aposta falha e os peixes mal aparecem. Então os ursos enfrentam a fome.
Ima i godina kada se kockanje ne isplati i kada ribe ima vrlo malo.
Enfrentam a morte com mais paz se eu as ajudo.
Suocavaju se sa smrcu lakse ako im ja pomognem.
Eles enfrentam a extradição para os Estados Unidos.
ONI SE SUOÈAVAJU SA MOGUÆIM IZRUÈENJEM U SJEDINJENE AMERIÈKE DRŽAVE.
Agora enfrentam a dois casos de homicídio culposo, mas terão sorte se acusarem vocês disso.
Сада вам се пише барем два убиства из нехата а то само ако вам се посреќи.
Andorinhas-dos-barrancos migradoras enfrentam a fumaça para tirar proveito dos insetos minúsculos que fogem das chamas uma colheita bem-vinda a um pássaro em uma jornada de quase 2.000km, da África para a Europa.
Migrirajuæe bregunice iskorištavaju dim kako bi nahvatale male insekte koji bježe od plamena neoèekivani dobitak za pticu koja se nalazi na putovanju dugom 1, 6 kilometara od Afrike ka Europi.
Este ano as Forças Armadas enfrentam a Universidade Monroe.
Ovu godinu oružane snage takoðer moraju igrati protiv Monroe Universityja.
Todos enfrentam a morte, e você se prostitui.
Sve ih pobiše, a ti se prodaješ!
Mulheres da minha idade enfrentam a realidade melhor que muitos homens.
Ma molim vas, žena moje dobi lakše se suoèi s realnošæu nego veæina muških.
Todos os dias, os animais do Leste de África apostam com as suas vidas, mas, apesar das contínuas mudanças que enfrentam, a sua adaptabilidade extraordinária aumenta as hipóteses de sobrevivência em seu favor.
Svakog dana, životinje u istoènoj Africi se kockaju sa životom, ali uprkos promenama sa kojima se sreæu, izuzetno se prilagoðavaju uèeæi mlaðe generacije kako da prežive.
Mas nem sempre eles enfrentam a justiça.
Ali oni ne uvijek dobiti pravi pravdu, zar ne?
Violet, muitas pessoas voltam ao rebanho quando enfrentam a morte.
Vajolet, mnogi ljudi se vrate na pravi kolosek kad se suoèe sa smræu.
Este é o dilema que vocês enfrentam a cada cinco anos.
To je dilema sa kojom se suoèavate svake pete godine.
E mantê-la em meio a uma recessão, enquanto os homens como você e Francis enfrentam a ruína!
I to u ovoj nemaštini, dok ljudima poput tebe i Frensisa preti propast!
Alguns predadores também enfrentam a jornada.
Neki grabljivci takoðe moraju da putuju.
Porém, o que me dói mais são os pais do Sr. Goodwin, que enfrentam a perda do filho.
Ali najteže mi je zbog roditelja gospodina Goodwina, koji se nose s gubikom sina.
E as milhões em Nova Iorque que enfrentam a ameaça de uma arma biológica?
Šta je sa milionima u Njujorku koji se suočavaju sa mogućom pretnjom nekom vrstom biološkog oružja?
Mas vejamos, como as crianças enfrentam a idioma Inglês?
Али да видимо, како деца савладавају енглески?
E a mulher branca disse, e isso vai soar muito retrógrado agora, ela disse: "Todas as mulheres enfrentam a mesma opressão como mulher.
Белкиња је рекла - ово ће звучати веома анахроно сада - али белкиња је рекла: „Све жене сусрећу се са истим угњетавањем као жене.
2.2128510475159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?